翻譯：花絮！薩巴倫卡：美網晚場驚魂一戰，準1姐提前慶祝勝利
2023-09-08 22:53:05 來源：龔大烈
(資料圖片)
這是本人譯自WTA官網的原文，原文標題：Doh! Sabalenka celebrates too early in US Open late-night thriller 《花絮！晚場驚魂一戰，薩巴倫卡美網慶祝勝利過早》
2023美網第2場半決賽，No.2薩巴倫卡vs.No.17凱斯，雙方戰至紐約時間凌晨1點，薩巴倫卡驚險逆轉，打進本年度第2個大滿貫爭冠賽，比分：0-6,7-6（7-1），7-6（10-5）
事實上，世界No.2薩巴倫卡承認，她沒有想到她自己是如何逆轉美國猛女凱斯的。2023美網第2場半決賽激戰至深夜，處于忘我狀態的薩巴倫卡居然忘了美網決勝盤的搶七局需要拿到10分，俗稱搶十，才算贏。
當決勝盤搶七局打到6-3時，凱斯正手回球下網。7-3，薩巴倫卡以為自己贏了，禁不住扔下球拍，振臂高呼慶祝勝利，結果突然意識到她還必須至少再贏3分，才能拿到比賽勝利。
賽后接受現場采訪，當被主持人問到這個細節時，薩巴倫卡自己都不好意地笑了。
薩巴倫卡說道：這真是太瘋狂了。我真的處于忘我狀態了。我就像這樣，我能夠干嘛呢？她打出了令人難以置信的網球，幾乎碾壓一切那種。我幾乎無能為力，我在比賽中處于零控制。
你必須保持嘗試，保持專注，讓自己一直前進。那么，你或許可以逆轉比賽。很幸運，我做到了。真的有點兒神奇。老實說，我真不知道我是怎樣做到逆戰這場比賽的。
關注體育賽事細節，分享神奇的體育力量。（圖片選自網絡，侵刪）
關鍵詞：
相關文章
精彩推送
